Més formularis en català per a l’exercici del dret civil a les Illes Balears
El portal Compendium.cat ha publicat cinc nous formularis jurídics en català, elaborats per la jurista Francesca Llodrà, especialista en dret civil balear. Els nous formularis aborden qüestions de gran rellevància jurídica i social, com la regulació de la convivència en parelles estables, les separacions de fet, els testaments amb clàusules especials per a persones amb discapacitat, els contractes d’arrendament per a habitatge no permanent i el dret de les dones a un part informat i respectat. Tots els documents s’han redactat tenint en compte la normativa específica de Mallorca i Menorca, així com el dret autonòmic vigent en matèria civil.
“Amb aquests formularis estem intentant enfocar el dret civil propi també com a dret autonòmic en matèria civil, i així anam obrint cap a les noves regulacions més enllà de les institucions tradicionals”, explica l’autora.
Aquests són els nous formularis disponibles:
• Pacte de regulació de la convivència d’una parella estable legalment constituïda (Llei 18/2001, de 19 de desembre, de parelles estables)
• Acord privat de separació matrimonial de fet (Articles 3, 4 i 45 de la Compilació de dret civil de les Illes Balears)
• Testament hològraf o tancat amb clàusula de substitució exemplar o finalista per a descendents amb discapacitat (Article 14 de la Compilació de dret civil de les Illes Balears; Decret legislatiu 79/1990, de 6 de setembre)
• Contracte d’arrendament de finca urbana per temporada o d’habitatge no permanent (Articles 3, 4.3 i 5 de la Llei 29/1994, d’arrendaments urbans, i article 50 de la Llei 8/2012, del turisme de les Illes Balears)
• Full de consentiment informat: Pla de part-naixement (Llei 5/2003 de les Illes Balears, Llei 41/2002 bàsica reguladora de l’autonomia del pacient i la Convenció CEDAW)
Amb aquesta nova incorporació, Compendium.cat referma el seu compromís amb la normalització del català com a llengua jurídica i continua ampliant la seva col·lecció de recursos amb documents rigorosos, contextualitzats i jurídicament útils per a l’exercici professional.
Més formularis jurídics de dret propi
A l’apartat Formularis jurídics trobareu, indicat en blau, els apartats que contenen formularis jurídics que apliquen el dret propi de Mallorca, Menorca, Eivissa i Formentera. Són sobretot formularis de contractes agraris, drets reals, successions i família.
Destaquem els següents:
- Pacte de donació universal de béns presents i futurs amb substitució fideïcomissària (Llei 8/2022 i CDCIB)
- Pacte de definició àmplia o per “més de la llegítima” (Llei 8/2022 i CDCIB)
- Demanda de reclamació de llegítima (Eivissa, CDCIB)
- Constitució de dret real d’estatge total (CDCIB)
L’elaboració i la publicació de tots aquests formularis es pot dur a terme gràcies al suport de l’Institut d’Estudis Baleàrics, el Col·legi d’Advocats de les Illes Balears, la Universitat de les Illes Balears i l’Obra Cultural Balear.
