A continuació es poden visualitzar tots els recursos que conté el portal Compendium.cat, els quals es poden cercar, mitjançant la cerca avançada, a partir del títol, l’any de publicació, l’autor, l’editor, el format i el tipus de recurs.
RECURSOS DEL PORTAL
Apunts lingüístics
aclariments lingüístics sobre aspectes controvertits de la terminologia jurídica
Consulteu-los tots
Diccionaris terminològics
reculls de termes de tot tipus (glossaris, vocabularis, bases de dades terminològiques, etc.) que codifiquen terminologia jurídica
Consulteu-los tots
Formularis processals
escrits preparats per ser adaptats als encàrrecs professionals que es tramitin davant l'Administració de justícia
Consulteu-los tots
Formularis per a procuradors
escrits de tràmit preparats per ser adaptats als encàrrecs professionals dels procuradors
Consulteu-los tots
Manuals de redacció i estil
obres de consulta amb continguts gramaticals, lèxics i estilístics que tenen com a objectiu homongeneïtzar la redacció
Consulteu-los tots
Formularis registrals
formularis per adreçar sol·licituds en català als registres de la propietat, mercantils i de béns mobles
Consulteu-los tots
Formularis arbitrals
escrits preparats per ser adaptats als encàrrecs professionals d'arbitratge
Consulteu-los tots
Formularis societaris
escrits preparats per ser adaptats a les necessitats de gestió i administració d'una societat
Consulteu-los tots
Materials didàctics
manuals o documents amb continguts teòrics, exercicis i solucionaris que tenen com a objectiu ensenyar llenguatge jurídic
Consulteu-los tots
Models de clàusules de derivació als ADR
models de clàusules de derivació als ADR (arbitratge, mediació i conciliació) preparades per ser inserides en contractes o convenis.
Consulteu-los tots
Models de documents
exemples de documents especialment de caire administratiu útils tant per als usuaris experts com els no experts
Consulteu-los tots
Apunts de blog
articles breus sobre el llenguatge jurídic català que fomenten el debat i la reflexió
Consulteu-los tots
Articles especialitzats
articles científics i divulgatius que aborden el llenguatge jurídic català des de diverses perspectives
Consulteu-los tots
Tesis i treballs
tesis doctorals i treballs de final de grau, postgrau o màster que aborden el llenguatge jurídic català i la traducció jurídica
Consulteu-los tots
