Traducció automàtica

L’apartat ‘Connectors‘ del portal Compendium.cat aglutina uns 80 recursos sobre l’ús de mots i locucions com ara degut a, atès que, consegüentment, a l’efecte de, sens perjudici i molts d’altres, que serveixen per connectar les idees i les oracions del discurs jurídic. Hi trobareu apunts lingüístics que matisen el significat d’un connector i alerten sobre errors ortogràfics, manuals  i materials didàctics amb capítols dedicats a l’ús de connectors i, també, llistes de connectors útils per construir un discurs argumentatiu. Són exemples dels recursos:

• Connectors conflictius en la redacció jurídica
• La diferència entre ‘consegüentment’ i ‘conseqüentment’
• ‘en favor de’ o ‘a favor de’
• Recull de mots connectors