1
RECURSOS DEL PORTAL
2
3
4
Apunts lingüístics > Català a la Carta
La traducció del terme auto al català (I)
Consell de l'Advocacia Catalana
5
Apunts lingüístics > Català a la Carta
La traducció del terme auto al català (II)
Consell de l'Advocacia Catalana
6
Apunts lingüístics > Català a la Carta
Locucions i expressions fixes (I): victòria pírrica i discussió bizantina
Consell de l'Advocacia Catalana
7
Apunts lingüístics > Català a la Carta
'En vista de' o 'amb vista a'?
Consell de l'Advocacia Catalana
8
Apunts lingüístics > Català a la Carta
Locucions i expressions fixes (II): judici salomònic i llei draconiana
Consell de l'Advocacia Catalana
9
Apunts lingüístics > Català a la Carta
A la demanda, s’acompanyen els documents o s’adjunten?
Consell de l'Advocacia Catalana
10
Models de documents
Documentació judicial: l'edicte
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
11
Apunts lingüístics > Català a la Carta
Tot el que cal saber sobre els verbs 'adjuntar' i 'acompanyar'
Consell de l'Advocacia Catalana
12
Models de documents
Exemple de demanda
Optimot, Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat
13
Models de documents
Documentació judicial: l’ofici
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
14
Apunts lingüístics > Català a la Carta
El llenguatge jurídic i la sexualitat
Consell de l'Advocacia Catalana
15
16
Models de documents
Documentació judicial: la citació
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
17
18
Models de documents
Exemple de denúncia
Optimot, Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat
19
20
21
Models de documents
Documentació judicial: la diligència
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
22
Apunts lingüístics > Català a la Carta
Règims econòmics matrimonials (I)
Consell de l'Advocacia Catalana
23
Models de documents
Exemple de recurs contenciós administratiu
Optimot, Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat
24
Models de documents
Documentació judicial: la provisió
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
25
Apunts lingüístics > Català a la Carta
Règims econòmics matrimonials (II)
Consell de l'Advocacia Catalana
26
27
28
Apunts lingüístics > Optimot
Criteris de redacció dels escrits jurídics de les parts en la fase de desenvolupament
Optimot
29
30
Models de documents
Exemple d'escrit de proposició de prova
Optimot, Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat
31
Models de documents
DAU: documents administratius universitaris (3a ed., actual. 2003)
Servei de Llengua Catalana de la Universitat de Barcelona
32
Apunts lingüístics > Català a la Carta
Connectors conflictius en la redacció jurídica (I)
Consell de l'Advocacia Catalana
33
Models de documents
Exemples de provisió
Optimot, Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat
34
Apunts lingüístics > Català a la Carta
Connectors conflictius en la redacció jurídica (II)
Consell de l'Advocacia Catalana
35
36
Apunts lingüístics > Català a la Carta
Els TSJ o els TSJs? Nova normativa sobre el plural de les sigles.
Consell de l'Advocacia Catalana
37
Models de documents
Exemple d'interlocutòria
Optimot, Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat
38
39
40
41
Models de documents
Exemple de sentència
Optimot, Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat
42
43
44
Apunts lingüístics > Català a la Carta
Venim dient que és incorrecte!
Consell de l'Advocacia Catalana
45
Models de documents
Exemple d'acta de reunió
Optimot, Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat
46
Apunts lingüístics > Català a la Carta
Els judicis, ni se senyalen, ni s’aplacen
Consell de l'Advocacia Catalana
47
48
Apunts lingüístics > Català a la Carta
L’àmbit jurídic en femení (I)
Consell de l'Advocacia Catalana
49
50
Apunts lingüístics > Català a la Carta
L’àmbit jurídic en femení (II)
Consell de l'Advocacia Catalana
51
52
53
54
Models de documents
Exemple de carta d'acusament de recepció
Optimot, Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat
55
Formularis processals > Penal
Escrit de denúncia (art. 266 LECr)
Marcel Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
56
Models de documents
Exemple de carta de sol·licitud de col·laboració
Optimot, Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat
57
Formularis processals > Penal
Escrit de querella criminal (art. 277 LECr)
Marcel Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
58
Models de documents
Exemple de sol·licitud o instància
Optimot, Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat
59
Formularis processals > Penal
Escrit de defensa en procediment abreujat (art. 784 LECr)
Marcel Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
60
61
Formularis processals > Penal
Escrit d’acusació en procediment abreujat (arts. 780 i 781 LECr)
Marcel Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
62
Formularis processals > Família
Demanda de divorci contenciosa amb acumulació de l’acció de divisió de la cosa comuna (articles 86, 233-4, 233-20 i seg. del Codi civil espanyol respecte del divorci; 552-11 del Codi civil de Catalunya, CCCat, 437.4 4ª i 770 de la LEC)
Vanessa Fraile (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
63
Models de documents
Exemples d'ofici
Optimot, Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat
64
Formularis processals > Penal
Escrit d’al·legacions en procediment penal de menors (art. 31 LO 5/2000, de responsabilitat penal dels menors)
Marcel Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
65
Formularis processals > Família
Demanda de dissolució d’unió estable de parella de mutu acord, amb fill/a menor (art. 234-6 CCCat)
Vanessa Fraile (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
66
67
Formularis processals > Penal
Recurs de reforma contra la interlocutòria de presó (art. 503 i 766 LECr, i 17 CE)
Marcel Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
68
Formularis processals > Família
Demanda de mesures provisionals prèvies a la demanda de divorci (articles 233-1, 233-9, 237 del Codi Civil de Catalunya, i 771 de la LEC)
Vanessa Fraile (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
69
70
Formularis processals > Penal
Recurs d’apel·lació directe contra la interlocutòria de presó (art. 766, 503 i 507 LECr, i 17 CE)
Marcel Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
71
Formularis processals > Família
Altressí de derivació a la mediació (art. 233.6 del CCCat)
(Data de revisió: 01/04/2022)Consell de l'Advocacia Catalana
72
Models de documents
Exemples de citació
Optimot, Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat
73
Formularis processals > Penal
Recurs d’apel·lació contra la interlocutòria que desestima el recurs de reforma (art. 766 LECr)
Marcel Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
74
Models de clàusules de derivació als ADR
Clàusula informativa sobre mediació i altres mètodes extrajudicials de resolució de conflictes (fulls d’encàrrec professionals)
(Data de revisió: 01/04/2022)Consell de l'Advocacia Catalana
75
76
Formularis processals > Penal
Recurs d’apel·lació contra la sentència del jutjat penal que condemna (art. 790.2 LECr)
Marcel Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
77
Models de clàusules de derivació als ADR
Clàusules de derivació a la mediació familiar (convenis reguladors i plans de parentalitat)
(Data de revisió: 01/04/2022)Consell de l'Advocacia Catalana
78
Models de documents
Exemples de saluda
Optimot, Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat
79
Formularis processals > Penal
Escrit de sol·licitud de sobreseïment (art. 637.2 LECr)
Marcel Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
80
81
Formularis processals > Penal
Escrit de sol·licitud de la diligència de pericial toxicològica a partir d’una mostra de cabell (art. 777 i 778 LECr)
Marcel Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
82
Models de documents
Exemple de querella
Optimot, Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat
83
Formularis processals > Penal
Recurs de reforma i subsidiari d’apel·lació contra la interlocutòria que estableix una ordre de protecció (art. 766 LECr)
Marcel Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
84
85
Formularis processals > Penal
Escrit de suspensió d'execució de la pena de presó (art. 80 CP)
Marcel Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
86
87
Formularis processals > Penal
Escrit d'acumulació de condemnes (art. 76 CP)
Marcel Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
88
Models de documents
Exemple de contracte d'arrendament
Optimot, Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat
89
Formularis processals > Penal
Escrit de petició d’indult (art. 4 Llei 18 de juny de 1870)
Marcel Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
90
Models de documents
Exemple de contracte de compravenda
Optimot, Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat
91
Formularis processals > Penal
Escrit de sol·licitud de llibertat provisional (art. 528 LECr)
Marcel Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
92
Formularis processals > Penal
Escrit de sol·licitud de la diligència del reconeixement en roda (art. 368, 369, 370 i 778 LECr)
Marcel Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
93
Formularis processals > Penal
Anunci recurs de cassació amb professionals d’ofici (art. 855 LECr)
Marcel Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
94
95
Diccionaris terminològics
Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos
TERMCAT
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
Formularis processals > Processal civil
Recurs d’apel·lació (art. 458 i seg. LEC)
Ramon Maria Sans Ballart (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
107
Formularis processals > Processal civil
Recurs d’apel·lació desnonament (amb acreditació de rendes vençudes) (art. 458 i seg. LEC i 449 LEC)
Ramon Maria Sans Ballart (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
108
Formularis processals > Processal civil
Escrit d’oposició al recurs d’apel·lació (amb aportació de documents i petició de prova en segona) (art. 461.1 LEC)
Ramon Maria Sans Ballart (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
109
Formularis processals > Processal civil
Escrit d’oposició al recurs d’apel·lació i impugnació de la sentència (art. 461 LEC)
Ramon Maria Sans Ballart (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
110
Formularis processals > Processal civil
Demanda desnonament falta de pagament i acumulació de rendes (art. 220, 251, 437, 437.4.3 i 439.3 de la LEC)
Ramon Maria Sans Ballart (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
111
112
Formularis processals > Processal civil
Demanda de judici ordinari per exercitar una acció de responsabilitat civil per accident de trànsit (art. 248, 249 i 254.1 de la LEC)
Ramon Maria Sans Ballart (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
113
114
Formularis processals > Processal civil
Demanda de judici ordinari per exercitar la divisió de la cosa comuna (art.552.11 CCCat)
Ramon Maria Sans Ballart (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
115
116
Formularis processals > Processal civil
Demanda de judici ordinari en reclamació de quantitat (art. 248, 249 i 254.1 de la LEC)
Ramon Maria Sans Ballart (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
117
118
Formularis processals > Processal civil
Demanda judici verbal acció declarativa del domini (usucapió) (art. 531-23 i seg. CCCat)
Ramon Maria Sans Ballart (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
119
Manuals de redacció i estil
Manual de documents i llenguatge administratius (3a ed. revisada)
Universitat Jaume I, Universitat Politècnica de València, Universitat de València, Universitat d'Alacant, Universitat Miguel Hernández
120
121
Formularis processals > Processal civil
Demanda de judici verbal en reclamació de quantitat (art. 250.2 de la LEC i art. 437-447 de la LEC)
Ramon Maria Sans Ballart (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
122
123
Formularis processals > Escrits per exercir el dret d'opció lingüística al català
Atressí per sol·licitar la notificació dels escrits en català
Consell de l'Advocacia Catalana
124
125
Formularis processals > Processal civil
Demanda de judici monitori en reclamació de quantitat (art. 812 i seg. de la LEC)
Ramon Maria Sans Ballart (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
126
127
Formularis processals > Escrits per exercir el dret d'opció lingüística al català
Recurs per sol·licitar que la documentació relativa a aquest procediment es notifiqui en llengua catalana
128
Formularis processals > Processal civil
Demanda de privació de pàtria potestat (per no manifestar interès pel menor o per incompliment del règim de relacions personals) (art. 236-6 CCCat)
Ramon Maria Sans Ballart (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
129
130
Formularis processals > Escrits per exercir el dret d'opció lingüística al català
Recurs de reposició contra el requeriment de traduir al castellà els escrits presentats
131
Formularis processals > Processal civil
Escrit de compareixença a l’Audiència Provincial (part apel·lant i part apel·lada) (art. 463 de la LEC)
Ramon Maria Sans Ballart (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
132
133
Diccionaris terminològics
Terminologia jurídica i administrativa
Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
134
Formularis processals > Processal civil
Escrit de liquidació d’interessos i taxació de costes (art. 242 i seg. LEC)
Ramon Maria Sans Ballart (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
135
136
137
Formularis processals > Processal civil
Recurs de reposició contra les diligències d’ordenació i decrets no definitius i contra les providència i interlocutòries no definitives (art. 451 a 454 LEC)
Ramon Maria Sans Ballart (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
138
139
140
141
142
143
144
Apunts lingüístics > Optimot
'complimentar', 'omplir' o 'emplenar' / És correcte 'informar un camp'?
Optimot
145
146
147
148
149
150
Apunts lingüístics > Optimot
personal del cos de gestió processal i administrativa / gestor -a processal i administratiu -iva
Optimot
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
Formularis processals > Contenciós administratiu
Reclamació administrativa en els supòsits d’inactivitat de les Administracions públiques (art. 29.1 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
164
165
166
Formularis processals > Contenciós administratiu
Sol·licitud d’execució d’acte administratiu ferm prèvia al procediment abreujat (article 29.2 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
167
168
169
170
Formularis processals > Contenciós administratiu
Requeriment en els supòsits de via de fet (art. 30 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
171
172
173
174
Manuals de redacció i estil
Recomanacions per a un ús no sexista del llenguatge
Universitat Pompeu Fabra
175
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què es proposa que l’òrgan judicial promogui conflicte de jurisdicció a un òrgan administratiu (art. 2 i 9 LOCJ)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
176
177
178
179
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit d’audiència en conflicte de jurisdicció plantejat per l’Administració (art. 10 LOCJ)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
180
181
182
183
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què es planteja conflicte negatiu de jurisdicció (art. 13.2 LOCJ)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
184
185
186
187
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què es promou conflicte de competència amb l’òrgan jurisdiccional civil que entén en el litigi (art. 43 LOPJ)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
188
189
190
191
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit d’interposició de recurs contenciós administratiu ordinari (art. 45.1 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
192
193
194
Materials didàctics
Tractaments protocol·laris
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
195
196
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què se sol·licita acumulació inicial (art. 34 i 35 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
197
198
199
200
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit d'interposició de recurs contenciós administratiu en el supòsit d'inactivitat de l'Administració (art. 45.1 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
201
202
203
204
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit d’interposició de recurs contenciós administratiu en els supòsits de via de fet de l’Administració (art. 45.1 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
205
206
207
208
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit d’interposició de recurs contenciós administratiu d’empara dels drets fonamentals de la persona (art. 114 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
209
210
211
212
Formularis processals > Contenciós administratiu
Recurs contenciós administratiu contra disposició de caràcter general iniciat per demanda (art. 45.5 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
213
214
215
216
Formularis processals > Contenciós administratiu
Recurs contenciós administratiu contra inactivitat de l’Administració iniciat per demanda (art. 45.5 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
217
Apunts lingüístics > Optimot
Com es diu 'reconocimiento en rueda' i 'rueda de reconocimiento' en català?
Optimot
218
219
220
Formularis processals > Contenciós administratiu
Recurs contenciós administratiu contra via de fet iniciat per demanda (art. 45.5 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
221
Apunts lingüístics > Optimot
Com es diu 'acudir en', 'impugnar en', 'recurrir en' en català?
Optimot
222
223
224
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què s’adjunta escriptura de poder a requeriment del jutjat o la sala (art. 45.3 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
225
226
227
228
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit d’al·legacions en el tràmit d’admissió del recurs (art. 51.4 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
229
Apunts lingüístics > Optimot
Com es diu 'interpósita persona' en català? / Com es diu 'persona interpuesta' en català?
Optimot
230
231
232
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què se sol·licita que es completi l’expedient administratiu (art. 55 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
233
Apunts lingüístics > Optimot
Com es diu 'tacha' en català? / És correcte 'rebuig' en català?
Optimot
234
235
236
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què la persona interessada es constitueix com a part (art. 49.4 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
237
Apunts lingüístics > Optimot
Com es diu 'tachar' en català? / És correcte 'rebutjar' en català?
Optimot
238
239
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què se sol·licita la continuació del procediment (art. 37.2 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
240
Apunts lingüístics > Optimot
Com es diu 'término redondo' en català? / És correcte 'terme rodó' en català?
Optimot
241
242
243
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què se sol·licita el trasllat per tal de formalitzar la demanda sense l’expedient administratiu (art. 53.1 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
244
245
246
Formularis processals > Contenciós administratiu
Sol·licitud de reposició del funcionari/ària multat per no trametre l’expedient administratiu (art. 48.8 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
247
248
249
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit de demanda (art. 52 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
250
Apunts lingüístics > Optimot
Com es diu 'causa torpe' en català? / És correcte 'causa il·lícita' en català?
Optimot
251
252
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit de demanda en el procés per a la protecció dels drets fonamentals de la persona (art. 118 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
253
254
255
256
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit de demanda per iniciar directament el procediment abreujat (art. 78 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
257
258
259
260
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit d’al·legacions prèvies de la demandada (art. 58.1 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
261
262
263
264
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit de contestació a les al·legacions prèvies (art. 59.1 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
265
Apunts lingüístics > Optimot
És correcte 'privadesa' en català? / És correcte 'privacitat' en català?
Optimot
266
267
268
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit de contestació a la demanda (art. 29.1 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
269
Apunts lingüístics > Optimot
Com es diu 'publicización' en català? / Com es diu 'publificación' en català?
Optimot
270
271
272
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què la part actora comunica al jutjat o a la sala l’esmena del defecte processal assenyalat en la contestació (art. 138.1 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
273
Apunts lingüístics > Optimot
Com es diu 'publicizar' en català? / Com es diu 'publificar' en català?
Optimot
274
275
276
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què la part actora fixa la quantia del recurs a requeriment del jutjat o la sala, per no haver-ho fet a la demanda (art. 40.2 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
277
Apunts lingüístics > Optimot
Com es diu 'goce y disfrute' en català? / Com es diu 'uso y disfrute' en català?
Optimot
278
279
280
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit d’oposició a la quantia fixada per la part actora (art. 40.3 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
281
Apunts lingüístics > Optimot
És correcte 'sotasignant' en català? / Com es diu 'abajo firmante' en català?
Optimot
282
283
284
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit de petició d’anticipació de prova (art. 293 LEC)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
285
Apunts lingüístics > Optimot
És correcte 'plenari' en català? És correcte 'plenari' en català?
Optimot
286
Apunts lingüístics > Optimot
Majúscules i minúscules: documents i tramitacions oficials i legals
Optimot
287
Apunts lingüístics > Optimot
referència a elements apareguts anteriorment (traducció de textos jurídics)
Optimot
288
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què se sol·licita l’interrogatori domiciliari d’una part o per via d’auxili judicial (art. 311 i 313 LEC)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
289
290
Apunts lingüístics > Optimot
Majúscules i minúscules: interlocutòria, provisió, diligència prèvia, pregunta parlamentària, etc.
Optimot
291
Formularis societaris
Certificat de nomenament de càrrec per elevar a públic
Joan Badia (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
292
Formularis processals > Contenciós administratiu
Interrogatori de preguntes de les parts en els casos especials d’interrogatori domiciliari o per via d’auxili judicial (art. 311.2 i 313 LEC)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
293
294
295
296
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què es presenta dictamen pericial que no es va poder adjuntar a l’escrit de demanda o de contestació a la demanda (art. 337 LEC)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
297
Apunts lingüístics > Optimot
Com es diu 'alunizaje' en català? / És correcte 'allunatge' en català?
Optimot
298
299
Formularis societaris
Certificat d'aprovació de comptes
Joan Badia (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
300
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què s’aporta dictamen pericial en funció d’actuacions processals posteriors a la demanda (art. 338 LEC)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
301
Apunts lingüístics > Optimot
Com es diu 'clausulado' en català? / És correcte 'clausulat' en català?
Optimot
302
303
Formularis societaris
Model de representació voluntària a la Junta General d'una societat anònima (art. 184 LSC)
Joan Badia (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
304
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit d’una part en què se sol·licita intervenir en les operacions pericials (art. 345 LEC)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
305
Apunts lingüístics > Optimot
És correcte 'estar a' en català? / Com es diu 'estarse a' en català?
Optimot
306
Models de documents
Acta (informació bàsica)
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
307
308
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què se sol·licita l’extensió dels efectes de la prova pericial practicada a un procediment connex (art. 61.5 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
309
310
Models de documents
Acta de reunió
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
311
312
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què se sol·licita l’ampliació de prova de reconeixement judicial de l’altra part (art. 353 LEC)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
313
314
Models de documents
Autorització (informació bàsica)
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
315
316
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit de rebuig d’un testimoni (art. 377 LEC)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
317
Apunts lingüístics > Optimot
Com es diu 'obrante' en català? / És correcte 'obrant' en català?
Optimot
318
Models de documents
Autorització
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
319
320
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit d’oposició al rebuig d’un testimoni (art. 379 LEC)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
321
322
Models de documents
Carta (informació bàsica)
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
323
324
325
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què se sol·licita la vista pública, quan no s’ha fet per altressí a la demanda (art. 62.2 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
326
327
Models de documents
Acomiadament
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
328
329
330
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit de conclusions (art. 64 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
331
Apunts lingüístics > Optimot
És correcte 'commorir' en català? / Com es diu 'conmorir' en català?
Optimot
332
Models de documents
Adjudicació d'una oferta
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
333
334
Formularis societaris
Model d’estatuts d’una societat anònima
Joan Badia (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
335
336
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què s’evacua el trasllat sobre el resultat de les proves practicades fora de la fase probatòria (art. 436 LEC)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
337
Models de documents
Agraïment per una felicitació
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
338
339
340
341
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què se sol·licita l’acumulació d’actuacions (art. 37 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
342
Models de documents
Anunci de pròxima obertura
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
343
344
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit d’oposició a l’acumulació (article 37 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
345
Models de documents
Baixa d'una associació
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
346
347
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què s’evacua l’audiència sobre l’apreciació pel jutjat o tribunal de l’existència d’altres motius fonamentadors del recurs o de l’oposició (article 33.2 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
348
Models de documents
Comunicació de nou càrrec i oferiment de serveis
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
349
350
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit pel qual s’evacua l’audiència sobre l’apreciació pel jutjat o tribunal que és necessari estendre l’enjudiciament a altres preceptes de la disposició general que és objecte del recurs (article 33.3 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
351
Models de documents
Comunicació de nous horaris i nova adreça
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
352
353
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què se sol·licita l’ampliació del recurs contenciós administratiu (article 36 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
354
Models de documents
Convocatària reunió
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
355
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit d’al·legacions sobre l’ampliació del recurs (article 36.2 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
356
Models de documents
Petició de pressupost
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
357
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit de desistiment de la part actora (article 74 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
358
Models de documents
Denegació d'una ajuda econòmica
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
359
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit de desistiment del recurs interposat davant d’una resolució presumpta per acceptació de l’expressa dictada posteriorment (article 36.4 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
360
Models de documents
Denegació d'una plaça
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
361
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit d’aplanament a la demanda (article 75 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
362
Models de documents
Desestimació d'una oferta
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
363
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què se sol·licita la suspensió de la tramitació del procés per existir un intent de conciliació (art. 77.2 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
364
Models de documents
Dimissió
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
365
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit de la part actora en què comunica al jutjat o a la sala el reconeixement de les seves pretensions en via administrativa per la demandada (art. 76 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
366
Models de documents
Disculpa per un error, excusa, justificació
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
367
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què se sol·licita l’aclariment de la sentència (art. 267.3 LOPJ)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
368
Models de documents
Excusa per una absència, justificació
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
369
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què la part interessada es constitueix com a part i presenta al·legacions en la qüestió d’il·legalitat (art. 123.2 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
370
Models de documents
Felicitació per un nomenament
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
371
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què s’evacua l’audiència concedida sobre l’expedient d’elaboració de la disposició qüestionada o sobre les proves practicades en la qüestió d’il·legalitat (art. 125.3 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
372
Models de documents
Invitació
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
373
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit de la corporació o entitat pública en el procés tramitat en els casos de suspensió d’acords (art. 127.3 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
374
Models de documents
Motivació (en demanar feina)
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
375
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què la part interessada es constitueix com a part en el procés tramitat en els casos de suspensió d’acords de corporacions o entitats públiques (art. 127.3 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
376
Models de documents
Notificació de plegar
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
377
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit d’al·legacions en el procés tramitat en els casos de suspensió d’acords de corporacions o entitats públiques (article 127.4 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
378
Models de documents
Oferiment de serveis
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
379
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit de demanda en què s’interposa recurs de lesivitat (article 45.4 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
380
Models de documents
Oferiment d'una plaça
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
381
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què es constitueix com a part demandada en el recurs de lesivitat (article 50.3 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
382
Models de documents
Petició de material (donació)
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
383
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit de contestació a la demanda de lesivitat (article 54 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
384
Models de documents
Petició de material (comanda comercial)
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
385
Diccionaris terminològics
Justiterm
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
386
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què se sol·licita l’adopció de mesures cautelars (article 129 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
387
Models de documents
Queixa pel retard d'un pagament
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
388
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit d’oposició a la petició d’adopció de mesures cautelars (article 131 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
389
Models de documents
Queixa pel retard d'una tramesa
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
390
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què se sol·licita la modificació de les mesures cautelars (article 132.1 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
391
Models de documents
Recomanació
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
392
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què se sol·licita indemnització pels danys ocasionats per la suspensió de l’execució de l’acte administratiu (article 133.3 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
393
Models de documents
Sol·licitud d'una plaça
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
394
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit d’oposició a la petició d’indemnització pels danys ocasionats per la suspensió de l’execució de l’acte administratiu (article 133.3 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
395
Models de documents
Tramesa de material
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
396
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què s’interposa recurs de reposició contra una diligència d’ordenació o decret no definitiu (article 102.bis.1 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
397
Models de documents
Certificat (informació bàsica)
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
398
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què s’interposa recurs directe de revisió contra un decret definitiu (article 102.bis.2 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
399
400
Models de documents
Certificat d'assistència a un curs
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
401
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què s’interposa recurs de reposició contra una provisió o interlocutòria (article 79.3 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
402
Models de documents
Certificat mèdic (1)
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
403
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què s’impugna el recurs de reposició o el recurs directe de revisió (articles 79.4, 102.bis.1 i 102.bis.3 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
404
Models de documents
Certificat mèdic (2)
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
405
406
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què s’interposa recurs de revisió contra el decret que declara la caducitat de la instància i no és apel·lable (article 237.2 LEC)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
407
Models de documents
Certificat participació
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
408
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què s’interposa recurs d'apel·lació contra interlocutòria dictada pel jutjat contenciós administratiu (article 80.1 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
409
Models de documents
Certificat treball empresa
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
410
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què s’interposa recurs d’apel·lació contra sentència dictada pel jutjat contenciós administratiu (article 85.1 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
411
Models de documents
Circular (informació bàsica)
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
412
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què se sol·licita l’adopció de mesures cautelars per assegurar l’execució de la sentència objecte d’apel·lació (article 83.2 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
413
Models de documents
Circular informativa
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
414
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què se sol·licita l’execució provisional de la sentència objecte de recurs d’apel·lació (article 84 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
415
Models de documents
Comunicat (informació bàsica)
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
416
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què s’interposa el recurs de queixa contra la interlocutòria declarativa de no admissió de l’apel·lació (articles 85.2 LJCA i 494 LEC)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
417
Formularis processals > Laboral
Anunci del recurs de suplicació (art. 194 LRJS)
Roger Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
418
Models de documents
Comunicat
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
419
420
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit d’oposició al recurs d’apel·lació (article 85.2 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
421
Formularis processals > Laboral
Demanda d’impugnació de l’acomiadament improcedent i reclamació de quantitat (art. 54 i 55 ET, art. 103 i seg. LRJS)
Roger Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
422
Models de documents
Contracte (informació bàsica)
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
423
424
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què es prepara recurs de cassació contra la sentència dictada per la sala o pel jutjat (article 89.1 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
425
Formularis processals > Laboral
Demanda d’impugnació de l’acomiadament nul (art. 37.4, 54 i 55 ET, art. 103 i seg. LRJS)
Roger Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
426
Models de documents
Contracte de prestació de serveis (1)
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
427
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què es prepara recurs de cassació contra interlocutòria dictada per la sala (article 87.1 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
428
Formularis processals > Laboral
Demanda de reclamació de quantitat laboral (art. 80 LRJS)
Roger Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
429
Models de documents
Contracte de prestació de serveis (2)
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
430
431
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit d'oposició a l’admissió de recurs de cassació autonòmica contra sentència o interlocutòria (article 89.6 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
432
Formularis processals > Laboral
Demanda de reclamació de resolució del contracte per incompliment de l’empresari (art. 50 ET)
Roger Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
433
Models de documents
Currículum (informació bàsica)
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
434
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què s’interposa recurs de cassació contra sentència dictada per la sala quan es fonamenta en infracció de normes de la comunitat autònoma (article 86.3 i 92.3 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
435
Formularis processals > Laboral
Demanda d’execució dinerària derivada d’una acta de conciliació prèvia administrativa (art. 237 i seg. LRJS)
Roger Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
436
Models de documents
Currículum (1)
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
437
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit d’esmena de l’escrit d’interposició de recurs de cassació contra sentència dictada per la sala quan es fonamenta en infracció de normes de la comunitat autònoma (article 86.3 i 92.4 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
438
Formularis processals > Laboral
Demanda d’execució dinerària derivada d’una sentència (art. 237 i seg. LRJS)
Roger Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
439
Models de documents
Currículum (2)
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
440
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit d’oposició al recurs de cassació autonòmica contra sentència dictada per la sala quan es fonamenta en infracció de normes de la comunitat autònoma (article 92.5 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
441
Formularis processals > Laboral
Demanda d’impugnació de sanció (art. 58 ET, art. 114 i seg. LRJS)
Roger Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
442
Models de documents
Declaració jurada (informació bàsica)
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
443
Materials didàctics
Introducció al llenguatge jurídic català
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
444
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què s’interposa el recurs de revisió contra la sentència dictada per un jutjat (articles 102 i 10.3 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
445
Formularis processals > Laboral
Demanda d’impugnació de modificacions substancials de les condicions laborals (art. 138 LRJS i 41 ET)
Roger Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
446
Models de documents
Declaració jurada
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
447
Materials didàctics
Criteris generals per a la redacció de documents judicials
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
448
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què es contesta el recurs de revisió contra la sentència dictada per un jutjat (article 102 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
449
Formularis processals > Laboral
Demanda sobre període de vacances fixat per l’empresa (art. 38 ET i 125 LRJS)
Roger Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
450
Models de documents
Informe (informació bàsica)
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
451
Materials didàctics
Tractaments personals
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
452
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què se sol·licita la indemnització per expropiació dels drets reconeguts a la sentència (article 105.3 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
453
Formularis processals > Laboral
Escrit de l’empresa pel qual exercita l’opció a favor de readmetre el treballador/a en un acomiadament improcedent (art. 110 i 278 i seg. LRJS)
Roger Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
454
Models de documents
Informe (1)
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
455
Materials didàctics
Fórmules d'afalac i submissió
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
456
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què es contesta la petició d’indemnització (article 105.3 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
457
Formularis processals > Laboral
Escrit de l’empresa pel qual exercita l’opció a favor d’indemnitzar el treballador/a en un acomiadament improcedent (art. 110 i 278 i seg. LRJS)
Roger Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
458
Models de documents
Informe (2)
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
459
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què se sol·licita que es declari la impossibilitat d’executar la sentència (article 105.2 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
460
Formularis processals > Laboral
Interposició del recurs de suplicació (art. 190 i seg. LRJS)
Roger Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
461
Models de documents
Recurs (informació bàsica)
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
462
Materials didàctics
L'ofici
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
463
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què s’insta l’execució forçosa de la sentència (article 104.2 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
464
Formularis processals > Laboral
Recurs de reposició contra la resolució que ha admès el recurs de suplicació (art. 194 LRJS)
Roger Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
465
Models de documents
Recurs
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
466
Materials didàctics
La longitud de la frase i la informació supèrflua
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
467
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què s’insta l’execució forçosa de la sentència en el supòsit de condemna al pagament d’una quantitat líquida (article 106 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
468
Formularis processals > Laboral
Reclamació prèvia a l’INSS en matèria d’incapacitat permanent (art. 193 i seg. LGSS)
Roger Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
469
Models de documents
Saluda (informació bàsica)
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
470
Materials didàctics
Signes de puntuació (I)
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
471
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què s’insta l’execució forçosa de la sentència en el supòsit de condemna a realitzar una determinada activitat fungible o a dictar un acte (article 108 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
472
Formularis processals > Laboral
Reclamació prèvia a l’SPEE en matèria de subsidi d’atur (art. 274 i seg. LGSS, i art. 7 i seg. del RD 625/1985, de 2 d’abril)
Roger Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
473
Models de documents
Saluda
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
474
Materials didàctics
La citació
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
475
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què se sol·licita l’execució de la sentència que anul·la totalment o parcialment un acte o disposició general (article 107 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
476
Formularis processals > Laboral
Escrit del treballador/a pel qual exercita l’opció a favor que l’indemnitzin en un acomiadament improcedent (art. 110 LRJS)
Roger Molina i Conte (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
477
Models de documents
Sol·licitud (informació bàsica)
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
478
Materials didàctics
Els connectors
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
479
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què es promou l’incident d’execució de la sentència (article 109 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
480
Models de documents
Sol·licitud (1)
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
481
Materials didàctics
Signes de puntuació (II)
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
482
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què se sol·licita l’extensió dels efectes de la sentència ferma a altres situacions jurídiques (article 110 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
483
Models de documents
Sol·licitud (2)
Servei de Política Lingüística i Àrea de Llengua Catalana del Govern d'Andorra
484
Materials didàctics
La diligència de constància i de comunicació
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
485
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit d’al·legacions sobre l’extensió d’efectes de la sentència ferma (article 110.4 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
486
Materials didàctics
El gerundi
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
487
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit al Jutjat o a la Sala en què se sol·licita l’extensió dels efectes de la sentència ferma a altres recursos suspesos (article 111 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
488
Materials didàctics
L'edicte
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
489
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què es demana l’adopció de mesures procedents per a l’efectivitat del que s’ha manat (article 112 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
490
Materials didàctics
Les construccions nominals
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
491
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit de l’Administració en què contesta la petició anterior (article 112 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
492
Materials didàctics
La conjunció 'que', l'omissió de l'article i l'article castellà 'lo'
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
493
Formularis processals > Contenciós administratiu
Escrit en què es demana reposar la situació a l’estat anterior en cas d’actuació de l’Administració contra la decisió de la sentència (article 108.2 LJCA)
Albert Conesa i Bausà (advocat) i Anna Valera Espiña (advocada) - (Data de revisió: 01/04/2022)
Consell de l'Advocacia Catalana
494
Materials didàctics
L'acta
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
495
Materials didàctics
L'ordre lògic de la frase
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
496
Materials didàctics
La provisió
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
497
Materials didàctics
L'expressió de les obligacions
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
498
Materials didàctics
La interlocutòria
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya, auto, aute
499
Materials didàctics
El complement directe
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
500
Materials didàctics
La sentència
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
501
Materials didàctics
Els pronoms 'en' i 'hi' i l'ús de 'mateix'
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
502
Materials didàctics
Els pronoms relatius
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
503
Materials didàctics
La diligència d'ordenació
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
504
Materials didàctics
Les majúscules i minúscules
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
505
Materials didàctics
El decret
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
506
Formularis registrals
Formulari de sol·licitud de certificació (registre de la propietat)
Deganat dels Registradors de Catalunya
507
Materials didàctics
La demanda
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
508
Formularis registrals
Formulari d'entrada (registre de la propietat)
Deganat dels Registradors de Catalunya
509
Materials didàctics
La querella
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
510
Formularis registrals
Sol·licitud de nota simple (registre de la propietat)
Deganat dels Registradors de Catalunya
511
Materials didàctics
Llista d'abreviacions
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
512
Formularis registrals
Certificat de comptes anuals (registre mercantil)
Deganat dels Registradors de Catalunya
513
Materials didàctics
Teoria sobre les abreviacions
Servei Lingüístic de l'Àmbit Judicial del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
514
Formularis registrals
Dipòsit de comptes anuals (registre mercantil)
Deganat dels Registradors de Catalunya
515
Formularis registrals
Instància de presentació de documents (registre mercantil)
Deganat dels Registradors de Catalunya
516
Formularis registrals
Sol·licitud de certificació (registre mercantil)
Deganat dels Registradors de Catalunya
517
Formularis registrals
Sol·licitud de nota informativa de dipòsit de comptes dels índexs informatitzats (registre mercantil)
Deganat dels Registradors de Catalunya
518
Formularis registrals
Sol·licitud de nota informativa dels índexs informatitzats (registre mercantil)
Deganat dels Registradors de Catalunya
519
520
Formularis registrals
Sol·licitud de nota simple (registre mercantil)
Deganat dels Registradors de Catalunya
521
522
Formularis registrals
Instància de presentació de documents (registre de béns mobles)
Deganat dels Registradors de Catalunya
523
524
Formularis registrals
Instància de sol·licitud de nota informativa (registre de béns mobles)
Deganat dels Registradors de Catalunya
525
526
Formularis registrals
Instància de sol·licitud de certificació (registre de béns mobles)
Deganat dels Registradors de Catalunya
527
Formularis processals > Família
Demanda d'exequàtur de sentència estrangera de divorci de mutu acord (art. 41 i seg. de la Llei 29/2015, de 30 de juliol, de cooperació jurídica internacional en matèria civil)
Vanessa Fraile (advocada) - (Data de revisió: 30/05/2002)
528
Formularis processals > Família
Demanda d'exequàtur de sentència estrangera de divorci contenciós (art. 41 i seg. de la Llei 29/2015, de 30 de juliol, de cooperació jurídica internacional en matèria civil)
Vanessa Fraile (advocada) - (Data de revisió: 30/05/2002)
529
Formularis processals > Família
Conveni regulador de divorci sense fills amb liquidació de règim econòmic matrimonial (art. 233-2, 232-12, 552-9; 552-10, 552-11 i 552-12 del Codi civil de Catalunya)
Vanessa Fraile (advocada) - (Data de revisió: 30/05/2002)
530
Formularis processals > Família
Conveni regulador de dissolució d’unió estable de parella amb guarda individual del fill/a menor (234-6 CCCAT quant al conveni i les mesures a acordar, i art. 777 LEC)
Vanessa Fraile (advocada) - (Data de revisió: 30/05/2002)
531
Models de clàusules de derivació als ADR
Models de convenis arbitrals (art. 9 Llei d'arbitratge)
Frederic Munné (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
532
Formularis processals > Família
Conveni regulador de divorci amb guarda individual dels fills menors i prestació compensatòria (art. 86 i 81 Codi civil espanyol quant al divorci; art. 233-2, 233-3, 233-4, 233-14 i 237 CCCat quant al conveni i les mesures a acordar; art. 777 LEC)
Vanessa Fraile (advocada) - (Data de revisió: 30/05/2002)
533
Formularis arbitrals
Requeriment d’inici de l’arbitratge en arbitratges ad hoc (art. 27 Llei d'arbitratge)
Frederic Munné (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
534
Formularis processals > Família
Conveni regulador de divorci amb fill/a menor i fill/a major d’edat (art. 86 i 81 del Codi civil espanyol quant al divorci; art. 233-2, 233-3, 233-4 i 237 del CCCat quant al conveni i les mesures a acordar, i art. 777 LEC)
Vanessa Fraile (advocada) - (Data de revisió: 30/05/2002)
535
Formularis arbitrals
Instància arbitral per iniciar l’arbitratge institucional (art. 11 Llei d'arbitratge)
Frederic Munné (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
536
Formularis arbitrals
Acceptació de l'àrbitre/a (art. 16 Llei d'arbitratge)
Frederic Munné (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
537
Formularis arbitrals
Audiència inicial o Acte d’inici (art. 25 Llei d'arbitratge)
Frederic Munné (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
538
539
Formularis arbitrals
Demanda arbitral (art. 29 Llei d'arbitratge)
Frederic Munné (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
540
Formularis arbitrals
Contestació a la demanda arbitral (art. 29 Llei d'arbitratge)
Frederic Munné (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
541
Formularis arbitrals
Primera ordre processal (art. 25 Llei d'arbitratge)
Frederic Munné (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
542
543
Formularis arbitrals
Segona i successives ordres processals (art. 25 Llei d'arbitratge)
Frederic Munné (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
544
Formularis arbitrals
Conclusions (art. 30 Llei d'arbitratge)
Frederic Munné (advocat) - (Data de revisió: 01/04/2022)
545
546
Formularis per a procuradors
Escrit de compareixença a un procediment civil
(Data de revisió: 01/04/2022)Consell de Col·legis de Procuradors dels Tribunals de Catalunya
547
Formularis per a procuradors
Petició de reconversió del procediment de família contenciós als tràmits del mutu acord
(Data de revisió: 01/04/2022)Consell de Col·legis de Procuradors dels Tribunals de Catalunya
548
Formularis per a procuradors
Escrit de sol·licitud de decret per instar l’execució
(Data de revisió: 01/04/2022)Consell de Col·legis de Procuradors dels Tribunals de Catalunya
549
Formularis per a procuradors
Escrit per sol·licitar la inserció d’un manament diligenciat a les actuacions
(Data de revisió: 01/04/2022)Consell de Col·legis de Procuradors dels Tribunals de Catalunya
550
551
Formularis processals > Processal civil
Demanda d’acte de conciliació
(Data de revisió: 31/12/2021)Consell de l'Advocacia Catalana
552
Formularis per a procuradors
Acreditació de la consignació del dipòsit per recórrer
(Data de revisió: 01/04/2022)Consell de Col·legis de Procuradors dels Tribunals de Catalunya
553
Formularis processals > Família
Demanda de divorci de mutu acord
(Data de revisió: 31/12/2021)Consell de l'Advocacia Catalana
554
Formularis per a procuradors
Escrit per sol·licitar l’esbrinament patrimonial i l’embarg
(Data de revisió: 01/04/2022)Consell de Col·legis de Procuradors dels Tribunals de Catalunya
555
Formularis processals > Família
Conveni regulador
(Data de revisió: 31/12/2021)Consell de l'Advocacia Catalana
556
Formularis per a procuradors
Escrit de sol·licitud de citació a termini mitjançant edicte
(Data de revisió: 01/04/2022)Consell de Col·legis de Procuradors dels Tribunals de Catalunya
557
Formularis per a procuradors
Escrit per sol·licitar el testimoni d’una sentència
(Data de revisió: 01/04/2022)Consell de Col·legis de Procuradors dels Tribunals de Catalunya
558
Formularis processals > Processal civil
Demanda execució resolucions judicials (sense intervenció advocat)
(Data de revisió: 31/12/2021)Consell de l'Advocacia Catalana
559
Formularis per a procuradors
Escrit d'advertiment de queixa davant el TSJC
(Data de revisió: 01/04/2022)Consell de Col·legis de Procuradors dels Tribunals de Catalunya
560
561
Models de documents
Exemple de certificat
Optimot, Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat
562
Formularis per a procuradors
Escrit per sol·licitar el resultat de la citació
(Data de revisió: 01/04/2022)Consell de Col·legis de Procuradors dels Tribunals de Catalunya
563
564
Formularis per a procuradors
Escrit de taxació de costes
(Data de revisió: 01/04/2022)Consell de Col·legis de Procuradors dels Tribunals de Catalunya
565
Models de documents
Exemple de convocatòria de reunió
Optimot, Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat
566
567
568
569
570
571
572
Models de documents
Exemple de recurs
Optimot, Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat
573
Manuals de redacció i estil
Curs de llenguatge administratiu català (3a edició) (1981)
Carles Duarte i Montserrat
Teide
574
Diccionaris terminològics
Diccionari jurídic català (1a edició) (1986)
575
Manuals de redacció i estil
La forma de les lleis: Deu estudis de tècnica legislativa (1986)
Grup d'Estudis de Tècnica Legislativa (GRETEL)
Bosch
576
Manuals de redacció i estil
Introducció al llenguatge jurídic (2a ed., rev.) (1988)
Carles Duarte i Montserrat i Pilar de Broto
Generalitat de Catalunya. Direcció General de Relacions amb l'Administració de Justícia; Generalitat de Catalunya. Escola d'Administració Pública de Catalunya
577
Manuals de redacció i estil
Apunts de llenguatge jurídic (1990)
[Pilar de Broto]
Direcció General de Relacions amb l'Administració de Justícia de la Generalitat de Catalunya
578
Manuals de redacció i estil
Manual d’elaboració de les normes de la Generalitat de Catalunya (1992)
Comitè Assessor per a l'Estudi de l'Organització de l'Administració del Departament de Governació de la Generalitat de Catalunya
579
Diccionaris terminològics
Vocabulari d'Andorra (1992)
Montse Badia Gomis, Rosabel Ganyet Sole i Sergi Pérez Orobitg
Assessorament Lingüístic de la Conselleria d'Educació Cultura i Joventut del Govern d'Andorra
580
Manuals de redacció i estil
Manual de llenguatge administratiu valencià (2a ed.) (vol. I) (1994)
Generalitat Valenciana. Conselleria de Cultura, Educació i Ciència
581
Manuals de redacció i estil
La redacció de les lleis (1995)
Grup d'Estudis de Tècnica Legislativa (GRETEL), Oriol Camps, Carles Duarte, Joan Egea, David Felip, Miquel Martín, Josep M. Mestres, Pau Salvador, Josep Santdiumenge i Marta Xirinachs
Escola d'Administració Pública de la Generalitat de Catalunya
582
Manuals de redacció i estil
Manual d'estil: Cambra Oficial de Comerç i Indústria i Navegació de Barcelona (1995)
Pura Serena i Barrobés
Cambra Oficial de Comerç, Indústira i Navegació de Barcelona
583
Manuals de redacció i estil
Llibre d'estil de l'Ajuntament de Barcelona (2000)
Joan Solà (dir.), Xavier Fargas (col·lab.), Anna Gudiol (col·lab.) i Alba Fraser (col·lab.)
Regidoria d'Edicions i Publicacions de l'Ajuntament de Barcelona
584
Articles especialitzats
Directriu/directiva: aproximació a un terme jurídic conflictiu (2000)
Ferran Armengol Ferrer
Revista de Llengua i Dret núm. 33, Escola d'Administració Pública de Catalunya
585
Articles especialitzats
Organització de corpus. L'estructura d'una base de dades documental aplicada a la traducció jurídica (2000)
Esther Monzó Nebot i Anabel Borja Albi
Revista de Llengua i Dret núm. 34, Escola d'Administració Pública de Catalunya
586
Articles especialitzats
'Governança' i 'governabilitat': una proposta terminològica (2001)
Amadeu Solà Gardell
Revista de Llengua i Dret núm. 35, Escola d'Administració Pública de Catalunya
587
Articles especialitzats
Textos jurídics i traduccions: testimonis de coneixements i eines de formació per al traductor jurídic (2001)
Esther Monzó Nebot
Revista de Llengua i Dret núm. 36, Escola d'Administració Pública de Catalunya
588
Tesis i treballs
L'aprenentatge de coneixement especialitzat a través de l'anàlisi d'alguns conceptes del dret de família (2001)
Jordi Morel Santasusagna
Universitat Pompeu Fabra
589
590
Manuals de redacció i estil
Manual de llenguatge administratiu (6a ed., revisada) (2002)
Carles Duarte, Àlex Alsina i Segimon Sibina
Escola d'Administració Pública de la Generalitat de Catalunya
591
Articles especialitzats
El llenguatge administratiu i jurídic: la necessitat d'un nou pas endavant (2002)
Carles Duarte i Montserrat
Revista de Llengua i Dret núm. 38, Escola d'Administració Pública de Catalunya
592
Tesis i treballs
La professió del traductor jurídic i jurat. Descripció sociològica de la professió i anàlisi discursiva del transgènere (2002)
Esther Monzó Nebot
Universitat Jaume I
593
Manuals de redacció i estil
Proposta d'acord sobre criteris de concepte i de forma per a l'elaboració de les proposicions i dels projectes de llei (2002)
Consell General d'Andorra
594
Articles especialitzats
Eines multidisciplinàries per a l'ensenyament de la traducció anglès-català: la traducció dels contractes (2003)
Laura Santamaria Guinot
Revista de Llengua i Dret núm. 39, Escola d'Administració Pública de Catalunya
595
Manuals de redacció i estil
Manual de llenguatge judicial (2003)
Equip de Normalització Lingüística de l'Àmbit Judicial (elaboració); Anna Estopà Casals i Cristina Garcia Ginestà (redacció i coordinació)
Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
596
Manuals de redacció i estil
Llenguatge administratiu igualitari (2003)
Xavier Mitjà
Centre de Normalització Lingüística Maresme-Mataró
597
Materials didàctics
Material didàctic per a cursos de llenguatge administratiu: llengua catalana (3a edició revisada i ampliada) (2004)
Escola d'Administració Pública de Catalunya, Universitat de Barcelona
598
Articles especialitzats
Quan les paraules són llei (2005)
Margarida Sanjaume
Serveis d'Assessorament Lingüístic del Parlament de Catalunya
599
Manuals de redacció i estil
Marcar les diferències: la representació de dones i homes a la llengua (2005)
Secretaria de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya i Institut Català de la Dona
600
Manuals de redacció i estil
Manual de consells pràctics per redactar documents (2005)
Montserrat Badia Gomis
Servei de Política Lingüística del Govern d'Andorra
601
Articles especialitzats
Qüestions terminològiques en la transposició de directives sobre dret contractual europeu: la perspectiva de l'ordenament jurídic espanyol (2006)
Maria Font i Mas
Revista de Llengua i Dret núm. 46, Escola d'Administració Pública de Catalunya
602
Manuals de redacció i estil
Guia de llenguatge no sexista per a treballar la responsabilitat social en l'àmbit de les pimes (2006)
SURT (Associació de Dones per a la Inserció Laboral)
603
Manuals de redacció i estil
Llenguatge per la igualtat a l'Administració (2006)
Institut Balear de la Dona
604
Tesis i treballs
Alineació de textos jurídics paral·lels (català-castellà): alguns problemes (2006)
Marta Ribas Bruguer
Universitat Pompeu Fabra
605
Tesis i treballs
Estudi lexicomètric del vocabulari del procés d'aprovació de l'Estatut d'autonomia de Catalunya (2006)
Albert Morales Moreno
Universitat Pompeu Fabra
606
Materials didàctics
Curs de llenguatge jurídic (1a edició) (2006)
curs
Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
607
Manuals de redacció i estil
Llibre d'estil del Govern de les Illes Balears (2a edició) (2006)
Presidència del Govern de les Illes Balears
608
Materials didàctics
Català jurídic (2006)
Josep Salom i Ges
Universitat d'Andorra i Fundació Crèdit Andorrà
609
Articles especialitzats
Presència del llenguatge jurídic i administratiu andorrà en la segona edició del Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2007)
Xavier Rull Muruzàbal
Revista de Llengua i Dret núm. 47, Escola d'Administració Pública de Catalunya
610
Articles especialitzats
Resolucions judicials i qualitat lingüística (2007)
Àgueda Vallès i Elizalde
Revista de Llengua i Dret núm. 48, Escola d'Administració Pública de Catalunya
611
Apunts lingüístics > Altres
'personar-se' i 'comparèixer' (2007)
Marta Duran
Col·legi d'Advocats de Girona; CPNL; Generalitat de Catalunya, Departament de Justícia i Secretaria de Política Lingüística; Associació de Juristes en Defensa per la Llengua Pròpia
612
Apunts lingüístics > Altres
En tiempo y forma (2007)
Marta Duran
Col·legi d'Advocats de Girona; CPNL; Generalitat de Catalunya, Departament de Justícia i Secretaria de Política Lingüística; Associació de Juristes en Defensa per la Llengua Pròpia
613
Apunts lingüístics > Altres
Altressí (2007)
Marta Duran
Col·legi d'Advocats de Girona; CPNL; Generalitat de Catalunya, Departament de Justícia i Secretaria de Política Lingüística; Associació de Juristes en Defensa per la Llengua Pròpia
614
Articles especialitzats
Recursos en línia per a l'aprenentatge del llenguatge jurídic en català: tipus, usuaris accessibilitat (2008)
Cristina Gelpí Arroyo
Revista de Llengua i Dret núm. 49, Escola d'Administració Pública de Catalunya
615
Articles especialitzats
Aspectes estilístics en la redacció de textos administratius: anàlisi comparativa dels estatuts d'autonomia de Catalunya de 1979 i de 2006 (2008)
Albert Morales Moreno
Revista de Llengua i Dret núm. 49, Escola d'Administració Pública de Catalunya
616
Manuals de redacció i estil
Guia per a un llenguatge administratiu no discriminatori vers les dones (2008)
Ajuntament de Cerdanyola
617
Manuals de redacció i estil
Guia per a l'ús no sexista del llenguatge a la Universitat Autònoma de Barcelona (2008)
Servei de Llengües de la Universitat Autònoma de Barcelona i Observatori per a la Igualtat de la UAB
618
Materials didàctics
Curs de llenguatge jurídic (2a edició) (2008)
Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
619
Articles especialitzats
El llenguatge administratiu i jurídic: una renovació persistent (2009)
Carles Duarte i Montserrat
Revista de Llengua i Dret núm. 51, Escola d'Administració Pública de Catalunya
620
Diccionaris terminològics
Vocabulari de dret (2009)
Universitat de Barcelona i Universitat de València
621
Manuals de redacció i estil
Acord sobre l'ús no sexista de la llengua (2010)
Parlament de Catalunya, Generalitat de Catalunya, Universitat de Barcelona, Grup d'Estudi de les Llengües Amenaçades
622
Manuals de redacció i estil
Usos igualitaris del llenguatge en les lleis (Parlament de Catalunya, 1980-2010) (2010)
Serveis d'Assessorament Lingüístic del Parlament de Catalunya
623
Manuals de redacció i estil
Guia de bones pràctiques per a l'ús d'un llenguatge no sexista en la negociació col·lectiva (2010)
Servei Lingüístic de CCOO de Catalunya
624
Manuals de redacció i estil
Guia de tractament no sexista de la informació i la comunicació a l'UJI (2010)
Escrig Gil, Gemma; Sales Boix, Anna
Universitat Jaume I
625
Manuals de redacció i estil
Llibre d'estil jurídic (2010)
Centre d'Estudis Garrigues
Garrigues i Thomson Reuters Aranzadi
626
Manuals de redacció i estil
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català (2a edició) (2010)
Secretaria de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya
627
628
Articles especialitzats
Terminologia jurídica catalana. Algunes qüestions relatives a la consolidació de l’ús (2011)
Agustí Pou
629
Articles especialitzats
Aspectes del tractament de la terminologia en els textos aprovats pel Parlament de Catalunya: les definicions en les lleis (2011)
Agustí Espallargas
630
Articles especialitzats
Una aproximació al règim verbal en català antic: una font per al llenguatge juridicoadministratiu actual? (2011)
Jordi Ginebra i Xavier Rull
631
Articles especialitzats
Problemes d'equivalència en traducció jurídica: la denominació de les parts en el procés judicial en anglès i català (2011)
Eivor Jordà Mathiasen
Revista de Llengua i Dret núm. 55, Escola d'Administració Pública de Catalunya
632
Articles especialitzats
Dret comparat i traducció jurídica: el dret real de les servituds en francès, català i espanyol (2011)
Montserrat Cunillera Domènech
Revista de Llengua i Dret núm. 56, Escola d'Administració Pública de Catalunya
633
Manuals de redacció i estil
Guia per a l'ús no sexista del llenguatge a la Universitat Autònoma de Barcelona (2a edició) (2011)
Servei de Llengües de la Universitat Autònoma de Barcelona i Observatori per a la Igualtat de la UAB
634
Manuals de redacció i estil
Guia d'usos no sexistes de la llengua en els textos de l'Administració de la Generalitat de Catalunya (2011)
Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya
635
Manuals de redacció i estil
Redacció de documents jurídics i administratius (2011)
Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
636
Manuals de redacció i estil
Manual de criteris d'ús de la llengua catalana per a l'Ajuntament de l'Hospitalet (2011)
Centre de Normalització Lingüística de l'Hospitalet
637
Articles especialitzats
Els continguts jurídics del web d'acollida de la Generalitat de Catalunya: estudi comparatiu de les versions catalana, anglesa i xinesa (2012)
Mireia Vargas-Urpí
Revista de Llengua i Dret núm. 57, Escola d'Administració Pública de Catalunya