|
|
El Compendium.cat es posa al servei de lingüistes, estudiants i professionals del dret de les Illes Balears
|
|
|
|
La Facultat de Dret de la Universitat de les Illes Balears va ser l’escenari, el passat 8 d’octubre, de la presentació dels nous recursos de dret propi balear que s’han incorporat al portal Compendium.cat. D’aquesta forma, els professionals i estudiants del Dret a les Illes, el personal d’administracions i institucions o qualsevol professional que treballi en català tenen al seu … Continueu llegint
|
|
|
|
Quins són els nous formularis de dret balear?
|
|
|
Les professores de la UIB Francesca Llodrà Grimalt i Olga Cardona Guasch són les autores dels nous formularis de dret balear que el portal ha incorporat recentment.
|
Formularis de dret de Mallorca i Menorca:
|
- Pacte de donació universal de béns presents i futurs amb substitució fideïcomissària
- Pacte de donació amb definició àmplia o per “més de la llegítima”
|
|
|
Formularis de dret d'Eivissa i Formentera:
|
- Testament complementari de finiment general que disposa de tots els béns sense limitacions per raó de la llegítima
- Desafecció legitimària
- Pacte successori de llegat de diners amb transmissió actual
- Condonació de deute amb finiment general de llegítima
- Pacte successori de llegat sense entrega de béns
- Pacte successori de llegat amb finiment no limitat a la llegítima
- Donació feta per l’hereu contractual amb finiment general de llegítima
- Finiment general de llegítima en consideració a una atribució patrimonial anterior
|
|
|
Universitats i advocacia s’uneixen per enfortir el català amb el portal Compendium.cat
|
|
|
|
El portal Compendium.cat consolida el seu projecte amb la incorporació de noves institucions que es comprometen amb el foment de l’ús i la qualitat del llenguatge jurídic en català. En aquesta ocasió es tracta de les universitats de la Xarxa Vives, que el passat dia 22 d’octubre van formalitzar la seva adhesió per sumar esforços amb l’advocacia catalana … Continueu llegint
|
|
|
|
Ets professor o professora de ciències del llenguatge o ciències jurídiques?
|
|
|
La nova Guia didàctica del portal Compendium.cat va adreçada als professors d'estudis de ciències jurídiques i del llenguatge. Ofereix una breu presentació del portal, una selecció de recursos útils per als estudiants i quatre propostes didàctiques que combinen explicacions teòriques, activitats per parelles i en grup, estones de debat i, també, un qüestionari de Kahoot gratuït que es pot treballar a l'aula.
|
|
Les activitats que s'hi proposen són:
|
|
|
|
- Proposta didàctica 1: explorem el portal (activitat genèrica)
- Proposta didàctica 2: introducció a la terminologia jurídica (amb qüestionari kahoot) (activitat genèrica)
- Proposta didàctica 3: introducció al procediment judicial i anàlisi d’una sentència (activitat per a les ciències jurídiques)
- Proposta didàctica 4: com escollim el recurs lingüístic més adequat? (activitat per a les ciències del llenguatge)
|
|
|
Els acords amb les institucions ja permeten consultar 70 recursos específics per a les Illes Balears al Compendium.cat
|
|
|
|
|
|
Els diferents acords assolits entre el Consell de l’Advocacia Catalana i les institucions de les Illes Balears permeten que actualment ja es puguin consultar al portal Compendium.cat una setantena de recursos relacionats amb el dret balear i el llenguatge jurídic i administratiu. Una xifra que s’anirà incrementant en els propers mesos amb l’objectiu de consolidar aquest portal com la principal … Continueu llegint
|
|
|
|
|
|
DESTAQUEM ALGUNS DELS ÚLTIMS RECURSOS INDEXATS
|
|
|
|
|
|
més de 50 apunts lingüístics de la UB
|
|
|
Breu introducció a l'argumentació de la UOC
|
|
|
Manual d'elaboració de normes de la Generalitat de Catalunya
|
|
|
|
|
|
|
Guia d'elaboració del TFG (Facultat de Dret de la UdG) (consulteu-la)
|
|
|
La citació de fonts jurídiques en l'àmbit autonòmic, estatal i internacional (consulteu-lo)
|
|
|
models de documents de la UB i la UOC
|
|
|
|
|
|
|
Lèxic de prevenció de riscos laborals (2004)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Si voleu estar informats de totes les novetats sobre el llenguatge jurídic català i els drets lingüístics, podeu consultar el Butlletí de notícies de la Comissió de Llengua que publica mensualment el Consell de l'Advocacia Catalana. Consulteu l'històric de butlletins del CICAC.
|
|
|
|
|
El portal Compendium.cat és un projecte que impulsa el Consell de l'Advocacia Catalana i rep el suport de fins a trenta institucions. De l’àmbit institucional públic: el Departament de Cultura, el Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya, el Consell General del Principat d’Andorra, el Govern de les Illes Balears, el Consell de Garanties Estatutàries, la Comissió Jurídica Assessora, l’Escola d’Administració Pública de Catalunya, el Centre de Terminologia de Catalunya (TERMCAT) i el Consell Superior de Justícia d'Andorra. De l’àmbit universitari: la Universitat Autònoma de Barcelona, la Universitat d'Alacant, la Universitat d'Andorra, la Universitat de Barcelona, la Universitat de Girona, la Universitat de les Illes Balears, la Universitat de Lleida, la Universitat de València, la Universitat Internacional de Catalunya (en tràmit), la Universitat Jaume I, la Universitat Oberta de Catalunya, la Universitat Pompeu Fabra, la Universitat Rovira i Virgili i la Xarxa Vives. De l’àmbit col·legial: el Col·legi Notarial de Catalunya, el Col·legi d’Advocats d’Andorra, el Deganat dels Registradors de Catalunya, el Consell de Procuradors dels Tribunals de Catalunya, el Consell de Col·legis de Graduats Socials de Catalunya, el Col·legi d’Advocats de Sueca, el Col·legi d’Advocats de les Illes Balears, el Col·legi de l’Advocacia de Barcelona i el Col·legi d’Advocats dels Pirineus Orientals. De l’àmbit empresarial, associatiu i sindical: el Consolat de Mar de la Cambra de Comerç de Barcelona, la Mútua de Previsió Social per a advocats Alter Mútua, la Societat Catalana d’Estudis Jurídics filial de l’IEC, el Tribunal Arbitral de Barcelona, la Societat Catalana d’Advocats de Família, la Unió General de Treballadores i Treballadors de Catalunya, l’Associació Catalana de Juristes Demòcrates i la Biblioteca de l'Il·lustre Col·legi de l'Advocacia de Barcelona (ICAB).
|
|
|
|
|
|
