|
|
Es reuneix la Comissió de Seguiment del portal Compendium.cat
|
El passat 26 de març es va reunir la Comissió de Seguiment del Portal Compendium.cat, formada per representants de les trenta entitats que participen en el desenvolupament del projecte. Es tracta d'una reunió anual que té com a objectius fer una valoració de l'any 2023, donar a conèixer les línies d'actuació del 2024 i intercanviar opinions sobre la plataforma.
|
|
|
|
|
Domineu les estratègies lingüístiques per visibilitzar la dona en els vostres escrits?
|
|
|
|
Coincidint amb el 8 de març, Dia Internacional de les Dones, el portal Compendium.cat va estrenar un apartat per visibilitzar els manuals de redacció inclusiva, els quals estaven dins l'apartat de manuals de redacció.
|
L'apartat conté més de 30 manuals que recomanen estratègies lingüístiques per visibilitzar la dona i evitar usos androcèntrics en textos administratius i jurídics de l'àmbit empresarial, sindical, legislatiu, universitari i l'Administració pública. Són exemples d'aquestes estratègies els desdoblaments, els mots col·lectius, els mots epicens, la barra o el masculí genèric.
|
L'apartat també conté els últims pronunciaments que ha fet al respecte l'autoritat lingüística del català, l'Institut d'Estudis Catalans, així com altres manuals de redacció i estil generals que inclouen apartats sobre la redacció inclusiva.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Si voleu estar informats de totes les novetats sobre el llenguatge jurídic català i els drets lingüístics, podeu consultar el Butlletí de notícies de la Comissió de Llengua que publica mensualment el Consell de l'Advocacia Catalana. Consulteu l'històric de butlletíns del CICAC.
|
|
|
|
|
El portal Compendium.cat és un projecte que impulsa el Consell de l'Advocacia Catalana i rep el suport de fins a trenta institucions. De l’àmbit institucional públic: el Departament de Cultura i el Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya, el Consell General del Principat d’Andorra, el Govern de les Illes Balears, el Consell de Garanties Estatutàries, la Comissió Jurídica Assessora, l’Escola d’Administració Pública de Catalunya, el Centre de Terminologia de Catalunya (TERMCAT). De l’àmbit universitari: la Universitat Pompeu Fabra, la Universitat d’Andorra, la Universitat de Barcelona, la Universitat Oberta de Catalunya, la Universitat de les Illes Balears, la Universitat Rovira i Virgili i la Xarxa Vives. De l’àmbit col·legial: el Col·legi Notarial de Catalunya, el Col·legi d’Advocats d’Andorra, el Deganat dels Registradors de Catalunya, el Consell de Procuradors dels Tribunals de Catalunya, el Consell de Col·legis de Graduats Socials de Catalunya, el Col·legi d’Advocats de Sueca, el Col·legi d’Advocats de les Illes Balears, el Col·legi de l’Advocacia de Barcelona i el Col·legi d’Advocats dels Pirineus Orientals. De l’àmbit empresarial, associatiu i sindical: el Consolat de Mar de la Cambra de Comerç de Barcelona, la Mútua de Previsió Social per a advocats Alter Mútua, la Societat Catalana d’Estudis Jurídics filial de l’IEC, el Tribunal Arbitral de Barcelona, la Societat Catalana d’Advocats de Família, la Unió General de Treballadores i Treballadors de Catalunya, l’Associació Catalana de Juristes Demòcrates i la Biblioteca de l'Il·lustre Col·legi de l'Advocacia de Barcelona (ICAB).
|
|
|
|
|
|
|
